O Reino Unido cancelou o verão impondo uma quarentena de 14 dias?

(CNN) – Em toda a Europa, as praias se preparam para os primeiros visitantes estrangeiros socialmente distantes e os hotéis ventilam salas e restaurantes montando mesas ao ar livre. Com as fronteiras agora abertas, a indústria de viagens está tentando economizar o máximo possível da alta temporada turística.

Atualmente, quase todo mundo é convidado, mas, apesar das perspectivas atraentes dos mares e do céu azul do Mediterrâneo, um país não está chegando – e as pessoas estão muito zangadas com isso.

Para o Reino Unido, parece que as férias de verão ainda podem ser canceladas.

Mesmo que pareça estar emergindo de um dos piores surtos de coronavírus do continente, o país decidiu repentinamente fechar suas fronteiras impondo uma quarentena de 14 dias que, segundo os críticos, acabará com a última esperança no setor de viagens.

A menos que as regras mudem em breve, milhões de britânicos que esperavam diminuir a melancolia pós-desligamento enquanto fugiam para climas mais quentes teriam que cancelar seus planos, a menos que quisessem suportar isolamento forçado ao voltar ou arriscar uma multa de 1.000 libras – – cerca de US $ 1.250 .

Para a indústria do turismo no Reino Unido, qualquer possibilidade de absorver parte do necessário dinheiro do turismo estrangeiro está desaparecendo rapidamente. A Grã-Bretanha tem muita magia, mas uma prisão de duas semanas dentro da mesma sala não é a razão pela qual as pessoas visitam esta ilha dos Cruzados.

Se isso não foi suficiente para provocar frustração e parece estar longe de ser rigorosamente aplicado, os novos regulamentos só serão monitorados levemente depois de entrarem em vigor em 8 de junho, com verificações pontuais que podem realmente perder os portadores de vírus que eles projetaram para mantê-los trancados.

Isso contrasta com as medidas mais rigorosas da Austrália, Nova Zelândia e Hong Kong, que foram impostas muito antes da epidemia.

Há alegações de que visitantes ou repatriados podem se beneficiar do “Dodge Dublin”, porque as chegadas da República da Irlanda estarão isentas de quarentena. Em teoria, eles podem viajar para qualquer lugar e atravessar o vizinho vizinho do Reino Unido.

“Instrumento econômico afiado”

A Grécia abre suas praias e recebe visitantes estrangeiros.

Imagens de Byron Smith / Getty

As regras chegaram tarde demais para alguns, pois foram levantadas questões sobre o porquê das fronteiras da Grã-Bretanha permanecerem abertas durante o auge do vírus, e agora são restritas apenas quando o país relaxa as restrições sociais.

“Não há dúvida de que a quarentena deveria ter sido imposta no início da epidemia no início de março, porque naquela época teria sido mais eficaz”, diz Paul Charles, fundador e CEO da agência de PCs, que representa conselhos de turismo, incluindo a Irlanda. Nova Zelândia e Finlândia no Reino Unido, bem como marcas e principais operadoras.

“Se você olhar para países que superaram com sucesso o coronavírus, como Nova Zelândia e Vietnã, eles têm algo em comum. Eles colocaram a quarentena em primeiro lugar imediatamente. Esse foi o conselho da OMS. Mas nosso governo nunca conseguiu. Então, podemos entender por que Eles fazem isso agora quando os estados do Covid-19 caem e também quando há um sistema de teste e rastreamento em vigor … eles usam uma ferramenta econômica brusca para tentar manter os casos baixos. “

Existem algumas exceções às regras de quarentena. Motoristas de caminhão, profissionais de saúde da linha de frente do Covid-19 e atletas de elite que vêm para o futebol, partidas de críquete biologicamente seguras ou o GP da Grã-Bretanha serão lançados no final de julho.

Todos os demais deverão preencher um formulário antes da chegada, após o pagamento de uma multa de £ 100, fornecendo ao governo um endereço onde planejam se isolar por duas semanas.

Enquanto uma multa de £ 1.000 será aplicada a quem violar os termos no Reino Unido, espera-se que apenas um quinto dos viajantes receba cheques instantâneos. A Polícia Metropolitana, que cobre Londres, disse que não tinha tempo para impor.

Algumas condições da pedra levantaram mais questões sobre sua eficácia potencial. Os próximos viajantes poderão ir ao seu destino em transporte público e deixar suas acomodações para comprar itens essenciais. Em Hong Kong, as chegadas recebem uma pulseira no estilo de pulso e são solicitadas a não deixar o quarto mandatado pelo governo por duas semanas.

“A jogada certa, a hora errada”

Os restaurantes estão abrindo novamente na França, onde as restrições de fronteira foram levantadas para outros países da União Europeia.

Os restaurantes estão abrindo novamente na França, onde as restrições de fronteira foram levantadas para outros países da União Europeia.

Bertrand Guay / AFPe via Getty Images

Então porque agora? O governo do Reino Unido diz que a quarentena está sendo introduzida em junho justamente porque outros países estão se abrindo e diz que isso significa um risco maior de novos casos de coronavírus vindos do exterior.

“Os viajantes do exterior podem se tornar uma alta proporção do número total de infecções no Reino Unido, aumentando assim a propagação da doença”, disse o secretário do Interior britânico, Pretty Battle, ao parlamento na quarta-feira.

Seu anúncio foi condenado por membros do Partido Conservador no poder e pelo principal Partido Trabalhista da oposição. O legislador Liam Fox, o ex-ministro conservador do comércio, chamou de “isolamento econômico desnecessário” que impediria a recuperação após o vírus.

“Se essa barreira é necessária, por que não foi introduzida no início do surto?” ele adicionou. O deputado conservador Steve Brain chamou de “o passo certo na hora errada”.

Esta é uma opinião ecoada por George Morgan-Greenville, CEO da operadora de turismo Red Savannah. Ele diz: “Ao seguir seus planos de quarentena sem levar em consideração as conseqüências econômicas, o governo opta por ignorar a devastação que as empresas, o trabalho e a vida de todos aqueles que perderão seus empregos causarão”.

“Acho que é tarde demais”, diz Brian Young, diretor da G Adventures, que oferece passeios em pequenos grupos pelo mundo. “O impacto em todo esse setor está afetando a confiança dos clientes. Demora algum tempo para começar. Se a quarentena continuar após o final de junho, a temporada de verão será completamente perdida. Lugares como a Grécia são altamente dependentes do turismo e não podem perder o verão inteiro”.

Patel defendeu as medidas de seu governo contra questões sobre por que não estava em quarentena anteriormente para impedir dezenas de milhares de pessoas que continuaram a entrar no país quando a infecção pelo Covid-19 estava aumentando.

“Algumas pessoas sugeriram que medidas de saúde pública deveriam ter sido introduzidas quando o vírus estava no auge. Mas, na época, o conselho científico era claro que tais medidas teriam feito pouca diferença quando a transmissão se espalhasse localmente”, disse ela ao parlamento.

O argumento do governo para aplicar a quarentena foi recebido com infidelidade por parte do setor de viagens em geral.

Cerca de 300 empresas, incluindo as marcas de luxo Black Tomato e Kuoni, além de empresas-chave como Travelbag e Netflights, apoiaram uma mensagem para Patel pedindo quarentena antes de sua implementação, dizendo que destruiria um setor que já está sofrendo um surto.

Uma nova pesquisa com 124 empresários britânicos e executivos de viagens e hospitalidade descobriu que 60% esperam que a equipe se torne redundante quando as medidas entrarem em vigor. 94% pensam que as reservas de verão desaparecerão se a quarentena for imposta. Enquanto isso, 99% acreditam que a política prejudicará a economia. O turismo representa cerca de quatro milhões de empregos no Reino Unido, 11% da força de trabalho total.

O ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Heiko Maas, disse que seu país desaconselharia viagens desnecessárias ao Reino Unido enquanto os procedimentos de quarentena estiverem em vigor.

‘Louco’

As pessoas que chegarem ao Reino Unido poderão viajar para seu local em quarentena usando transporte público.

As pessoas que chegarem ao Reino Unido poderão viajar para seu local em quarentena usando transporte público.

TOLGA AKMEN / AFP via Getty Images

Myriam Petrnik McCartney, CEO da Lemongrass Marketing Communications, coloca as coisas em termos estritos. E alertou que “as operadoras de turismo sofrem, as empresas de transporte sofrem, os proprietários de hotéis sofrem e as cidades britânicas que recebem turistas internacionais, como Londres e Oxford, verão muitas empresas totalmente dependentes do colapso do turismo”.

Robin Shephard, fundador e presidente do Bespoke Hotels Group, o maior grupo hoteleiro independente do Reino Unido, diz estar confuso com o tempo.

“Se tivesse chegado em 23 de março, eu teria entendido, mas apresentá-lo agora, imprecisa, parece muito tolo”, disse ele. “Eu não discordo do sentimento original, não é o momento certo. Não ouvir a reação do público a isso e modificar o plano é apenas loucura”.

Em outra carta enviada a Patel e ao Secretário de Relações Exteriores britânico Dominique Rapp, enviada em 1º de junho, Julia Lu Bu Said, CEO da Advantage Travel Partners, expressou preocupação de que o governo visse a oposição de quarentena apenas como uma preocupação dos operadores de luxo.

Ela refutou isso e citou o medo das pequenas empresas de deixar o trabalho e exigiu o fim dos planos de quarentena. Ela também solicitou que fossem feitas alterações no atual conselho de viagem do Ministério das Relações Exteriores britânico, que alerta sobre todas as viagens, exceto as essenciais, e a criação das chamadas pontes aéreas.

Uma ponte longe demais?

Este último tornou-se um tema quente, levando à ideia de que estradas poderiam ser construídas para países com baixas taxas de infecção, ignorando a necessidade de quarentena. Diz-se que 94% das empresas de viagens britânicas preferem o plano.

O ministro das Relações Exteriores português já disse que ficaria satisfeito em receber o turista do Reino Unido no final de junho sob esses planos, com a Espanha e a Itália também desejando acolher os britânicos desesperados para viajar para o exterior este ano, impulsionando setores vitais do turismo no enfrentamento.

“O governo precisa falar sobre a palavra” quarentena “e falar sobre pontes aéreas, testes e rastreamento, que são as coisas certas a fazer do ponto de vista da saúde, mas também é a coisa certa para ajudar a economia a se recuperar”, diz Charles Charles. As reservas estão danificadas. Nas últimas três semanas, entrou em colapso. O setor não sofre vendas em abril, não há vendas em maio e agora é possível que nada aconteça em junho. As pessoas estão preocupadas com o fato de ficarem presas ao retornar “.

Em sua declaração ao Parlamento, Patel disse que a opção de pontes aéreas está sendo explorada ativamente e os procedimentos de quarentena serão revisados ​​após três semanas.

Sean Moriarty, CEO do Quinta de Lago Resort na região do Algarve, disse que estabelecer esses corredores para a liberdade de movimento ajudaria, mas pode não ser suficiente.

“Mesmo com pontes aéreas, sabemos que os viajantes terão mais cuidado ao sair de férias”, disse ele. “No entanto, já estamos vendo um aumento significativo nas reservas e consultas sobre férias em vilas da Quinta do Lago de julho a outubro, já que os hóspedes trabalham em casa e usam salas de backup para escritórios ou estudos”.

Os viajantes do Reino Unido serão bem-vindos?

A CNN Atika Shubert fala sobre os planos em andamento na Espanha para aliviar as restrições de viagens ao exterior, na tentativa de receber novamente os turistas, apesar das preocupações com o Covid-19.

Também permanece a questão de saber se os destinos com links de viagem irrestritos para o Reino Unido terão prazer em receber seus cidadãos como visitantes. A taxa de mortalidade no país por Covid-19 é a segunda maior do mundo, depois dos Estados Unidos, com um número de mortos de quase 40.000. As taxas de incidência permanecem em 1.500 novos casos por dia. Por que os países da Europa que suprimiram com sucesso o risco de contrair a doença nos visitantes do Reino Unido?

“Não há dúvida de que alguns de nossos clientes são cautelosos ao receber visitantes britânicos muito rapidamente”, diz Paul Charles. “A abordagem medida é importante. À medida que a tecnologia melhora, o número de casos diminui e mais confiança retorna, muitos perceberão que os visitantes britânicos viajarão a partir de julho. A chave é restaurar a confiança”.

Essa confiança parece existir, mas a quarentena significa que as empresas não conseguem encontrar uma maneira de atrair visitantes do Reino Unido.

“Estivemos em contato com nossos anfitriões locais em todo o mundo repetidamente durante esta epidemia para obter seus pensamentos e idéias sobre a situação em suas comunidades”, diz Sam Bruce, co-fundador da Much Better Adventures, com a qual ele colabora. Guias e hotéis para aventuras ao ar livre em países como Marrocos, Costa Rica e Romênia. “Eles entendem o princípio por trás [quarantine]Mas eles estão naturalmente preocupados com os danos às empresas e suas economias locais. A maioria ainda deseja voltar à velocidade o mais rápido possível e recebe os aventureiros do Reino Unido.

“Muitos de nossos destinos com taxas de lesões significativamente mais baixas estão se preparando para abrir suas fronteiras, com planos de gerenciamento de risco bem definidos, incluindo forte capacidade de teste na chegada, e ainda assim não conseguirão atrair clientes do Reino Unido novamente devido à quarentena que enfrentam para retornar ao país. Reino Unido “.

Robin Shepherd reflete a visão de Bruce, dizendo que não acredita que empresas estrangeiras estejam preocupadas com as viagens britânicas. “Eu não acho que eles nos veem como uma pária ou algum tipo de flagelo no mundo”, diz ele. No entanto, ele acrescenta, ele não acha que grande parte do Reino Unido será lançado neste verão. Ele diz: “Muitos britânicos renunciaram a não passar férias internacionais este ano”.

No entanto, os conselhos de turismo já estão oferecendo incentivos para tentar instar os britânicos a reservar agora no final do verão, em um esforço para reunir negócios.

“Mesmo que não possamos ir a qualquer lugar imediatamente, muitos lugares expressamente desejam nos receber, e alguns lugares – como a Sicília – oferecem descontos e ofertas gratuitas para atrair turistas novamente”, diz Ant Clarke-Cowell, uma marca afiliada. . Diretor na Holiday Extras. “Outros, como Chipre, se oferecem para cobrir os custos de assistência médica a qualquer visitante que fica doente por lá”.

Para Brian Young, da G Adventures, os procedimentos adotados nos aeroportos do Reino Unido, incluindo verificações de temperatura e proteção das companhias aéreas que solicitam que os passageiros usem bonés, devem aliviar as preocupações dos fornecedores com quem ele trabalha em todo o mundo.

“As medidas necessárias são tomadas para garantir o bem-estar dos clientes”, diz ele. Hora de começar a abrir e movimentar as coisas.

Porém, resta saber se Young cumpriria seu desejo e se os viajantes britânicos decolariam no final do verão.

We will be happy to hear your thoughts

Leave a reply


Copyright © arturhoje.com.br.
arturhoje.com.br is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.br. Amazon, the Amazon logo, AmazonSupply, and the AmazonSupply logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
….
Artur Hoje